Jeter l'Argent par les Fenêtres
Auteur : Les Murs ont des Oreilles
Date : Mai 2026 (photos prises en 07/2026)
A l’occasion de la deuxième édition de la ZOA (la biennale de Bourg-en-Bresse), Les Murs ont des Oreilles a été choisie pour métamorphoser deux lieux emblématiques de la ville.
Le premier lieu est le monastère royal de Brou, plus précisément les fenêtres du 2ᵉ cloître. (Pour voir le deuxième site – La chapelle Sainte-Madeleine, cliquez ICI)
À travers une installation qui se déploie sur les fenêtres murées de ce 2ᵉ cloître, Les Murs ont des Oreilles transforme cette façade historique en un espace de création.
L'œuvre met en scène vingt-sept figures féminines qui se succèdent aux fenêtres aveugles. Bras levés, elles lancent hors du bâtiment des objets du quotidien façonnés en argent : couverts, chandeliers, plateaux ou encore bijoux. Au-delà de l'illustration de l'expression « Jeter l’Argent par les Fenêtres », l'artiste détourne le sens du mot « Argent ». L'argent est ici pris au pied de la lettre comme matière précieuse et symbole de richesse domestique. Ce jet d'objets symbolise un ras-le-bol et le dépassement de la superficialité associée à ces figures féminines.
Voici les 27 œuvres originales qui ont inspiré l’artiste (de gauche à droite en regardant le bâtiment) :
01/ "Les cinq Sens - la Vue" réalisé en 1860 par le peintre Henri Guillaume Schlesinger (Collection privée).
02/ "Portrait de Mary Villiers, Lady Herbert de Shurland" réalisé en 1636 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Timken Museum of Art à San Diego (Etats Unis)
03/ "Portrait de la Comtesse Sorcy Thélusson" réalisé en 1790 par le peintre Jacques Louis David et exposé à la Neue Pinakothek de Munich
04/ "Autoportrait copiant le Bélisaire et l'enfant à mi-corps de David" réalisé en 1786 par la peintre Guillemine Benoist et exposé au Staatliche Kunsthalle à Karlsruhe (Allemagne)
05/ "Une bergère aux prunes" réalisé en 1623 par le peintre Gérard van Honthorst (Collection privée)
06/ "La jeune harpiste" réalisé entre 1804 et 1806 par le peintre Louis Léopold Boilly et fait partie de la Collection de la Yale University Art Gallery à New Haven (Etats Unis)
07/ "Portrait de Mary Alsop" réalisé en 1792 par le peintre Ralph Earl et exposé au Smithsonian American Art Museum à Washington
08/ "Portrait de Philadelphie et Elisabeth Cary" réalisé vers 1635 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée de l'Ermitage à Saint Petersburg
09/ "Dame à l'éventail" réalisé vers 1628 par le peintre Anthony Van Dick et exposé au Natioinal Gallery of Art à Washington
10/ "Pulling of the Pretzel" (Tirer sur le bretzel) réalisé entre 1630 et 1640 par le peintre Jan van Bijlert et exposé au Central Museum à Utrecht
11/ "D'un seul cœur" réalisé en 1830 par le peintre Cornelis Kruseman et exposé au Rijksmuseum à Amsterdam
12/ "La cuisinière et le marchand de volailles" réalisé en 1827 par le peintre Ignace Brice et exposé au Rijksmuseum à Amsterdam
13/ "Portrait de Beatriz d'Hemmema, comtesse d'Oxford" réalisé en 1638 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée du Prado
14/ "Femme jouant de la viole de gambe" réalisé en 1663 par le peintre Gabriel Metsu et exposé au Musée des Beaux-Arts de San Francisco
15/ "Portrait de la famille Matyunin" réalisé en 1860 par la peintre Ekaterina Nikolayevna Khilkova et exposé au Musée d'Etat des Beaux-Arts du Tatarstan à Kazan (Russie)
16/ "Madame Vieyres et ses filles" réalisé en 1831 par le peintre Jacques Laurent Agasse (Collection privée)
17/ "Portrait de Mary Ruthven, Lady Van Dyck" réalisé en 1640 par le peintre Van Dyck
18/ N’a pas pu être identifié
19/ "Portrait de Madame Finch" réalisé en 1744 par le peintre Allan Ramsay (Collection privée)
20/ "Madame Vieyres et ses filles" réalisé en 1831 par le peintre Jacques Laurent Agasse (Collection privée)
21/ "Yaël et Siséra" réalisé en 1620 par le peintre Artemisa Gentileschi et exposé au Musée des Beaux-Arts de Budapest
22/ "Portrait d'un officier autrichien avec sa famille" réalisé vers 1820, artiste inconnu. (Collection privée)
23/ "Portrait de Catherine Brass Yates (Madame Richard Yates) réalisé en 1793 par le peintre Gilbert Stuart et exposé à la National Gallery of Art à Washington
24/ "Portrait de Lady Dorothy Dacre" réalisé en 1640 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé à la Fondation Bemberg à Toulouse
25/ "Maria Anna Mozart" réalisé en 1763 par le peintre Pietro Antonio Lorenzoni et exposé à la maison natale de Mozart
26/ "Portrait de Maria Louise von Tassis" réalisé en 1630 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée Liechstenstein à Vienne (Autriche)
27/ "Portrait d'une femme à sa toilette" réalisé en 1795 par la peintre Angelica Kauffmann et expoisé au Musée des Beaux-Arts de Budapest
Le premier lieu est le monastère royal de Brou, plus précisément les fenêtres du 2ᵉ cloître. (Pour voir le deuxième site – La chapelle Sainte-Madeleine, cliquez ICI)
À travers une installation qui se déploie sur les fenêtres murées de ce 2ᵉ cloître, Les Murs ont des Oreilles transforme cette façade historique en un espace de création.
L'œuvre met en scène vingt-sept figures féminines qui se succèdent aux fenêtres aveugles. Bras levés, elles lancent hors du bâtiment des objets du quotidien façonnés en argent : couverts, chandeliers, plateaux ou encore bijoux. Au-delà de l'illustration de l'expression « Jeter l’Argent par les Fenêtres », l'artiste détourne le sens du mot « Argent ». L'argent est ici pris au pied de la lettre comme matière précieuse et symbole de richesse domestique. Ce jet d'objets symbolise un ras-le-bol et le dépassement de la superficialité associée à ces figures féminines.
Voici les 27 œuvres originales qui ont inspiré l’artiste (de gauche à droite en regardant le bâtiment) :
01/ "Les cinq Sens - la Vue" réalisé en 1860 par le peintre Henri Guillaume Schlesinger (Collection privée).
02/ "Portrait de Mary Villiers, Lady Herbert de Shurland" réalisé en 1636 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Timken Museum of Art à San Diego (Etats Unis)
03/ "Portrait de la Comtesse Sorcy Thélusson" réalisé en 1790 par le peintre Jacques Louis David et exposé à la Neue Pinakothek de Munich
04/ "Autoportrait copiant le Bélisaire et l'enfant à mi-corps de David" réalisé en 1786 par la peintre Guillemine Benoist et exposé au Staatliche Kunsthalle à Karlsruhe (Allemagne)
05/ "Une bergère aux prunes" réalisé en 1623 par le peintre Gérard van Honthorst (Collection privée)
06/ "La jeune harpiste" réalisé entre 1804 et 1806 par le peintre Louis Léopold Boilly et fait partie de la Collection de la Yale University Art Gallery à New Haven (Etats Unis)
07/ "Portrait de Mary Alsop" réalisé en 1792 par le peintre Ralph Earl et exposé au Smithsonian American Art Museum à Washington
08/ "Portrait de Philadelphie et Elisabeth Cary" réalisé vers 1635 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée de l'Ermitage à Saint Petersburg
09/ "Dame à l'éventail" réalisé vers 1628 par le peintre Anthony Van Dick et exposé au Natioinal Gallery of Art à Washington
10/ "Pulling of the Pretzel" (Tirer sur le bretzel) réalisé entre 1630 et 1640 par le peintre Jan van Bijlert et exposé au Central Museum à Utrecht
11/ "D'un seul cœur" réalisé en 1830 par le peintre Cornelis Kruseman et exposé au Rijksmuseum à Amsterdam
12/ "La cuisinière et le marchand de volailles" réalisé en 1827 par le peintre Ignace Brice et exposé au Rijksmuseum à Amsterdam
13/ "Portrait de Beatriz d'Hemmema, comtesse d'Oxford" réalisé en 1638 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée du Prado
14/ "Femme jouant de la viole de gambe" réalisé en 1663 par le peintre Gabriel Metsu et exposé au Musée des Beaux-Arts de San Francisco
15/ "Portrait de la famille Matyunin" réalisé en 1860 par la peintre Ekaterina Nikolayevna Khilkova et exposé au Musée d'Etat des Beaux-Arts du Tatarstan à Kazan (Russie)
16/ "Madame Vieyres et ses filles" réalisé en 1831 par le peintre Jacques Laurent Agasse (Collection privée)
17/ "Portrait de Mary Ruthven, Lady Van Dyck" réalisé en 1640 par le peintre Van Dyck
18/ N’a pas pu être identifié
19/ "Portrait de Madame Finch" réalisé en 1744 par le peintre Allan Ramsay (Collection privée)
20/ "Madame Vieyres et ses filles" réalisé en 1831 par le peintre Jacques Laurent Agasse (Collection privée)
21/ "Yaël et Siséra" réalisé en 1620 par le peintre Artemisa Gentileschi et exposé au Musée des Beaux-Arts de Budapest
22/ "Portrait d'un officier autrichien avec sa famille" réalisé vers 1820, artiste inconnu. (Collection privée)
23/ "Portrait de Catherine Brass Yates (Madame Richard Yates) réalisé en 1793 par le peintre Gilbert Stuart et exposé à la National Gallery of Art à Washington
24/ "Portrait de Lady Dorothy Dacre" réalisé en 1640 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé à la Fondation Bemberg à Toulouse
25/ "Maria Anna Mozart" réalisé en 1763 par le peintre Pietro Antonio Lorenzoni et exposé à la maison natale de Mozart
26/ "Portrait de Maria Louise von Tassis" réalisé en 1630 par le peintre Anthony Van Dyck et exposé au Musée Liechstenstein à Vienne (Autriche)
27/ "Portrait d'une femme à sa toilette" réalisé en 1795 par la peintre Angelica Kauffmann et expoisé au Musée des Beaux-Arts de Budapest
